Seiten

Death Note - Regeln X

Eingestellt von Micca | Labels: | Posted On Mittwoch, 29. August 2012 at 21:27


DEATH NOTE

How to Use 

X
"Suicide" is a valid cause of death. Basically, all humans are throught to possess the possibility to commit suicide. It is, therefore, not something "unbelievable to think of".

"Selbstmord" ist eine mögliche Todesursache, denn grundsätzlich ist allen Menschen möglich einen Selbstmord auszuführen. Daher ist es nicht "undenkbar".


Whether the cause of the individual's death is either a suicide or accident. If the death leads to the death if more than the intended, the person will simply die of a heart attack. This is to ensure that other lives are not influenced.

Ob der Tod eines Einzelnen ein Selbstmord ist oder ein Unfall. Wenn der Tod zum Ableben von mehr als dem Beabsichtigten führt, wird diese Person einfach an einem Herzinfarkt sterben. Damit soll sichergestellt werden, dass andere Leben nicht beeinflusst werden.
0 Kommentare

Death Note - Regeln IX

Eingestellt von Micca | Labels: | Posted On at 21:21


DEATH NOTE

How to Use 

IX
The Death Note will not affect those under 780 days old.

Das Death Note hat keinen Effekt bei welchen, die jünger als 780 Tage sind.


The Death Note will be rendered useless if the victim's name is misspelled four times.

Das Death Note wird unwirksam, wenn der Name des Opfers vier Mal falsch geschrieben wurde.


If the victim's name was misspelled on purpose fpur or more times, the user along with the victim will die.

Wird der Name des Opfers absichtlich vier Mal oder mehr falschgeschrieben, stirbt der Benutzer und das Opfer.
0 Kommentare

Death Note - Regeln VIII

Eingestellt von Micca | Labels: | Posted On at 21:17


DEATH NOTE

How to Use 

VIII
You may also write the cause and/or details of death prior to filling in the name of the individual. Be sure to insert the name in front of the written cause of death. You have about 19 days (according to the human calander) in order to fill in a name.

Die Todesursache und/oder Angaben über den Tod können beschrieben werden, bevor der Name eingesetzt wird. Dabei ist zu beachten, dass der Name vor die schriftliche Todesursache notiert wird. Für das Eintragen des Namens bleiben 19 Tagen (nach dem menschlichen Kalender).


Even if you do not actually possess the Death Note, the effect will be the same if you can recognize the person and his/her name to place the blank.

Auch, wenn die Person nicht der aktuelle Besitzer des Death Notes ist, wird der Effekt der gleiche sein, solange diese das Gesicht der Person kennt und seinen/ihren Namen in den Rohling platziert
0 Kommentare

Death Note - Regeln VII

Eingestellt von Micca | Labels: | Posted On at 21:00


DEATH NOTE

How to Use 

VII
One page taken from the Death Note, or even a fragment of the page, contains the full effects of the note.

Das Berühren einer Seite des Death Notes, oder eines Stückes einer Seite, erzielt den vollen Effekt des Notizbuches.


The instrument to write with can be anything, ((e.g. cosmetic, blood, etc.)) as long as it can write directly onto the note and remains as legible letters.

Alles kann als Schreibwerkzeug genutzt werden ((z.B. Schminke, Blut, usw.)) solange man damit direkt ins Notizbuch schreiben kann und es nur Buchstaben hinterlässt.


Even the original owner of Death Note, Shinigami, do not know much about the note.

Auch der eigentliche Besitzer des Death Notes, der Shinigami, weiß nicht alles über dieses Notizbuch.
0 Kommentare

Death Note - Regeln VI

Eingestellt von Micca | Labels: | Posted On at 20:52


DEATH NOTE

How to Use 

VI
The conditions for death will not be realized unless it is physically possible for that human or it is reasonably assumed to be carried out by that human.

Die notierten Todesumstände bewahrheiten sich nur, wenn sie für die betroffene Person physikalisch möglich sind oder sie sich im Rahmen von, für diese Person, plausiblem Verhalten bewegt.


The specific scope of the condition for death is not known to the Shinigami, either. So, you must examine and find out.

Die Grenzen der Todesumstände sind selbst den Shinigamis nicht bekannt. Daher muss man sie selbst herausfinden und überprüfen.
0 Kommentare

Death Note - Regeln V

Eingestellt von Micca | Labels: | Posted On at 20:41


DEATH NOTE

How to Use 

V
A Shinigami can extend their own life by putting a name on their own note, but humans cannot.

Ein Shinigami kann sein Leben verlängern, indem er einen Namen in sein Notizbuch schreibt, aber ein Mensch nicht.


A person can shorten his/her life by using the note.

Eine Person kann seine eigene Lebenszeit mit Hilfe des Notizbuches verkürzen.


The human who becomes the owner of the Death Note can, in exchange of half his/her remainig life, get the eyes of the Shinigami which will enable him/her to see a human's name and remaining life span when looking thorugh them.

Der Mensch, der Besitzer des Death Notes ist, kann, im Austausch für die Hälfte seiner Lebenszeit, die Augen eines Shinigamis erhalten, welche ihm erlauben die Namen und Lebenszeit der Menschen zu sehen, die er anschaut. 


A god of death cannot be killed even if stabbed in his heart with a knife or shot in the head with a gun. However, there are ways to kill a Shinigami, which are not generally known to the Shinigami.

Ein Todesgott kann nicht durch einen Messerstich ins Herz oder eine Pistolenkugel im Kopf getötet werden. Allerdings gibt es Wege einen Shinigami zu töten, welche für diese nicht generell bekannt sind.
0 Kommentare

Death Note - Regeln IV

Eingestellt von Micca | Labels: | Posted On at 20:28


DEATH NOTE

How to Use 

IV
The person in possession of the Death Note is possessed by a god of death, its orginal owner, until they die.

Die Person, welche im Besitz des Death Notes ist, wird von einem Todesgott begleitet, bis sie stirbt.


If a human uses the note, a god of death usually appers in front of him/her within 39 days after he/she uses the note.

Der Todesgott erscheint für gewöhnlich innerhalb von 39 Tagen, nachdem der Mensch das Buch zum ersten Mal benutzt.


Gods of Death, the orginal owners of the Death Note, do not do, in principle, anything which will help or prevent the deaths in the note.

Der Todesgott, dem das Death Note ursprünglich gehörte, unternimmt nichts, was die in dem Buch aufgezeichneten Tode unterstützt oder behindert..


A Shinigami has no obligation to completely explain how to use the note or rules which woll apply to the human who owns it unless asked.

Der Shinigami ist nicht verpflichtet die Gebrauchsweise des Death Notes oder die damit verbundenen Regeln vollständig zu erklären.

0 Kommentare
Abonnieren Posts (Atom)